Адалары – два небольших скалистых острова недалеко от поселка Гурзуф (с крымскотатарского и турецкого языков adalar – «острова»). Адалары расположены рядом с горой Аю-Даг.
Существует легенда об их появлении. О двух братьях-близнецах, князьях Петре и Георгии, живших в замке на вершине Медведь-горы. Легенда связана с остатками древнего укрепления на Медведь-горе и в данном варианте была записана в 1935 году от Е. Осовец из Ялты.
Художник песочной анимации – методист Симферопольского художественного музея Наталья Стерхова.
Видео записано для выступления воспитанников детского сада Симферополя «Нептун». Вместе с ним ребята стали победителями городского конкурса детского творчества «Цветик-семицветик» в 2019 году.